• ソウル、全州 2014
  • 雪の日
  • マドリード&バルセロナ2014#06
  • マドリード&バルセロナ2014#05
  • マドリード&バルセロナ2014#04
  • マドリード&バルセロナ2014#03
  • マドリード&バルセロナ2014#02
  • マドリード&バルセロナ2014#01
  • 2014年、明けましておめでとうございます。
  • ソウル2013/11#2

  • 2014年04月
  • 2014年03月
  • 2014年02月
  • 2014年01月
  • 2013年12月
  • 2013年10月
  • 2013年09月
  • 2013年08月
  • 2013年07月
  • 2013年06月
  • 2013年05月
  • 2013年04月
  • 2013年03月
  • 2013年02月
  • 2013年01月
  • 2012年12月
  • 2012年10月
  • 2012年09月
  • 2012年08月
  • 2012年06月
  • 2012年05月
  • 2012年04月
  • 2012年03月
  • 2012年02月
  • 2012年01月
  • 2011年12月
  • 2011年11月
  • 2011年10月
  • 2011年09月
  • 2011年08月
  • 2011年07月
  • 2011年06月
  • 2011年05月
  • 2011年04月
  • 2011年03月
  • 2011年02月
  • 2011年01月
  • 2010年12月
  • 2010年11月
  • 2010年10月
  • 2010年08月
  • 2010年06月
  • 2010年05月
  • 2010年04月
  • 2010年03月
  • 2010年02月
  • 2010年01月
  • 2009年12月
  • 2009年11月
  • 2009年10月
  • 2009年09月
  • 2009年08月
  • 2009年07月
  • 2009年06月
  • 2009年05月
  • 2009年04月
  • 2009年03月
  • 2009年02月
  • 2009年01月
  • 2008年12月
  • 2008年10月
  • 2008年09月
  • 2008年08月
  • 2008年07月
  • 2008年06月
  • 2008年05月
  • 2008年04月
  • 2008年03月
  • 2008年02月
  • 2008年01月
  • 2007年12月
  • 2007年11月
  • 2007年10月
  • 2007年09月
  • 2007年08月
  • 2007年07月
  • 2006年07月

2014年4月
日 月 火 水 木 金 土
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

吉田屋料理店WEBへ

ソウル、全州 2014

2014年04月11日

韓国の友人の誘いで春の全州旅行へ行くことになった。全州は百済王朝が建国された古い地で、何度もの戦禍を逃れた韓屋の残る街。ソウルからは3時間ほどかかるのでまずは腹ごしらえ。庶民の胃袋、広蔵市場へ。
L1010252.jpg

焼かれているのは緑豆粉のチヂミ「ビンデトック」。おばちゃんの横では電動石臼がギ〜と、回り、引き立てほやほやの粉がたっぷりのごま油の海に次々と放り込まれる。
L1010251%20%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.jpg
夕食前だけど、小腹もすいた。初めて見たイカの詰め物焼き「イカスンデ」を食べるべく腰を下ろす。ほんとは一切れで良かったんだけど一杯が一人前。おばちゃん、ザクザクザクとイカを切り卵液にちゃぷっとひたしジュッ!と焼く。「ジョン」という調理法。これなかなか美味で箸がすすむのをぐっとこらえ残りをドギーバックにつめた。
L1010250%20%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.jpg
隣ではリアル「スンデ」。で、でかい、が、ふつふつと煮込まれてる。これも美味しそう。
L1010243%20%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.jpg
広蔵市場に来た目的はここだった。忘れるところ。麻布屋さん。屋台の波にさらされながらもちゃんと商売されてます。暖簾や麻袋を物色。まずは買い物ミッション完了。

: 2014-04-11 10:58 |旅 | Trackback (0)